Posts in: 四月, 2017

A comparative view on medical device regulations — When West meets East

Written by: Xiaoli Gou and Gert Bos, PhD FRAPS, Qserve Group China

Introduction
Conforming to the local regulatory requirement is essential in introducing medical devices into a market. The medical regulations often permeate throughout the whole product life cycle, from the hatching of a concept, to design and development, to verification and validation, to market approval check, and to post market phase. Having a sound regulatory strategy from the very beginning of the product life cycle and carefully execute the regulatory conformity plan at each stage will ensure the company a competitive advantage in the medical device market.

阅读全文


全国开展养老院服务质量建设专项行动A Nation-wide Special Action for Nursing Homes Services Quality Construction is Rolling Out

为全面贯彻落实习近平总书记在中央经济工作会议关于“开展质量提升活动”的部署要求和第14次中央财经领导小组会议关于提高养老院服务质量的重要讲话精神,民政部、公安部、国家卫生计生委、质检总局、国家标准委、全国老龄办决定在全国开展养老院服务质量建设专项行动。

In order to intensively deploy President Xi Jinping’s advocate for “carrying out quality improvements activities” at the Central Economic Work Conference and the important speech spirits of improving the nursing homes services quality (NHSQ) at the 14th Central Finance Leading Group Meeting, to strengthen the quality supervision of nursing homes, departments of Ministry of Civil Affairs (MCA)、Ministry of Public Security (MPS)、National Health and Family Planning Commission (NHFPC)、General Administration of Quality Supervision, Inspection and Quarantine (AQSIQ)、Standardization Administration (SA)、National Aging Office (NAO) decide to carry out special action of NHSQ construction nationwide.

阅读全文